What can occur if you interpret someone's words using your own terminology?

When interpreting someone’s words using your own terminology, you risk losing rapport with that person. This is because each individual often uses specific language that has personal significance or context for them. If you reinterpret their words through your own lens, you might inadvertently convey misunderstanding or dismissiveness regarding their perspective.

Rapport is built on mutual understanding and respect; when you alter the meaning of someone’s message, it can create a disconnect or confusion that undermines that connection. The other options suggest positive outcomes that may not necessarily occur in this scenario. Gaining clarity, fostering understanding, and enhancing communication often rely on accurate interpretation rather than a subjective rephrasing. Therefore, the potential for misunderstanding is much higher, which clarifies why losing rapport would be the most likely consequence.